Übersetzen Französisch Arabisch عربات مصفحة

relevante Treffer

• el embouteillage (n.) , m
  زحام العربات
  mehr ...

Textbeispiele

• Ces gars voyagent avec des 4x4 blindés.
  إنهم يتنقلون في عربات مصفحة
• Fourgon blindé attaqué !
  لقد تم سرقة عربة مصفحة بالتو
• Chef, un fourgon attaqué.
  سيدي الرئيس ، لقد سٌرقت عربة مصفحة بالتو
• Mais l'itinéraire n'a pas été suivi.
  العربة المصفحة لم تسلك الطريق المخطط له
• Je vous arrête.
  أنا أشتبه بك في سرقة العربة المصفحة
• Voler un camion blindé. Avec un lanceur de grenades et du gaz lacrymogène. Quoi ?
  ،أتعلم، سرقة عربة مصفّحة .وقاذف قنابل، وغاز مسيل للدموع
• Le casse est comme une scène tirée d'un film.
  بعد الواحدة صباحًا بقليل، يُقدم ثلاث" "لصوص مسلّحين على سرقة عربة مصفّحة
• Marchandises : 3 Landcruisers Toyota blindés correspondant au niveau B6 de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord
  السلع: 3 عربات مصفحة طــــــــراز تويوتــــــــا لاندكـــروزر (Toyota landcruisers) مجهزة بحمايةٍ من درجة B6 المعتمدة لدى الناتو
• La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision. L'Attorney General des États-Unis a autorisé, en mars 2005, les procureurs fédéraux à demander la peine de mort pour la deuxième fois en 75 ans, dans une affaire concernant deux jeunes qui auraient tué un garde de sécurité lors d'une tentative de vol d'un véhicule blindé.
  وفي آذار/مارس 2005 أذن وزير العدل الأمريكي، للمرة الثانية على مدى 75 عاما، للمدعين الاتحاديين بطلب توقيع عقوبة الإعدام، وذلك في قضية مرفوعة ضد شابين يُدعى أنهما قتلا حارس الأمن لدى شروعهما في سرقة عربة مصفحة(20).
• Je tiens donc à vous informer que le Comité a reçu, le 3 novembre 2005, une notification du Gouvernement du Royaume-Uni relative à une demande de permis d'exporter de la Jordanie en Sierra Leone des véhicules blindés destinés au Tribunal spécial.
  وبناء على ذلك، أود إبلاغكم أن اللجنة تلقت إخطارا بتاريخ 3 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005 من حكومة المملكة المتحدة يتعلق بطلب للحصول على رخصة تجارية لتصدير عربات مصفحة من الأردن إلى سيراليون لاستخدامها من قبل المحكمة الخاصة.